For compensation purposes, the size of a translation or proofreading job is measured by the number of words in the SOURCE document.

For some documents that is an easy task, because text editors such as MS Word allow you to display document statistics, such as number of words, pages and characters.
For other types of documents, assessing the number of source words may be tricky or even very difficult.

For that reason, your best choice is to send the source document for a quote.
This will allow me to count the words, asses the difficulties relative to subject, terminology and format, and to quote the compensation and delivery date. No surprises, either side!

Send Source File for quoting to: ribeirojc@proqualitrans.com

Payment via PayPal or bank transfer 2 weeks after invoicing.
Para efeito de pagamento, o tamanho de uma tradução ou revisão é medido pelo número de palavras no documento ORIGINAL.

Para alguns documentos isso é fácil, pois editores de texto, como o MS Word, permitem consultar estatísticas do documento, tais como número de páginas, de palavras ou de caracteres.
Para outros tipos de documentos, no entanto, avaliar o número de palavras pode ser complicado ou até muito difícil.

Por essa razão, sua melhor alternativa é enviar o documento original para receber uma cotação.
Isso me permitirá contar as palavras, avaliar as dificuldades relacionadas ao assunto, à terminologia e ao formato, fornecendo uma cotação com o preço e a data de entrega. Sem surpresas, nos dois lados!

Inscreva-se no PayPal e comece a aceitar pagamentos com cartão de crédito instantaneamente.